Jokin tuossa sisällössä on liian leveä, joten tavarat tipahtavat niin alas kunnes tulee leveämpi osio.

Voit tehdä pikakorjauksen css-tiedoston loppuun lisäämällä ao. rimpsun:

edit:
Testasin vain firefoxilla, jolla pystyn lennossa tekemään muutoksia, joten en tiedä miten korjaus näkyy muilla selaimilla.

Kiitos vinkeistä. Jäi hämärään mitä CSS-tiedostoa muutan, mutta tuo Maurin vinkki auttoi,
vaihdoin flypage_new.tpl. Tosin käyttäminen päällä auttoi, nyt tuntuu toimivan flypage.tpl.php:kin

Mutta generoitu ikävä sivuvaikutus, nimittäin etusivun login-moduuli nakkautuu sivun alalaitaan.
Sitä ei saa vasemmalle eikä oikealle, menee alas. Muilla sivuilla pysyy oikealla.
Onkos vika etusivun teksteissä? Niitä muuttelemalla ei vika korjautunut.

Ja etusivu:
http://www.lamarias.net

EDIT: Jaahas, ongelma näkyykin vain työkoneella, jossa on eri resoluutio (pienempi).
Tähän ei liene sitten mitään ratkaisua? Olishan kiva, jos kaikille sivu näkyisi samanlaisena.

Temposaur tarkoitti varmaan templaten(sulla vissiin beez) position.css
rivillä 95
#main
{
   background: #fff;
   margin: 0 0px 0 0;
   padding: 25px 20px 20px 20px;
   position: relative;
}

Voit kokeilla muuttaa position: absolute;
tai lisätä positionin alle overflow: hidden;