Voisko joku vielä jelppiä kielitiedostojen asentamisessa?
Ohjeessa sanotaan, että tiedostot siirretään kansioiden mukaiseen paikkaa, mutta minullapa ei ole ko. kansioita. Admin-puolelta puuttuu Adminlanguage-kansio ja site-puolelta Language-kansio.
Pitäisikö minun ladata jotain lisää galleriaani, että kielitiedostot tulisivat mukaan?
JoomGallery 1.5 Beta 1 kielitiedosto
ei ole yhteensopiva JoomGallery 1.5 RC:n kanssa!!!
Tämä syystä: Beta 1 käytti silloin vielä vanhaa (Joomla! 1.0.xx) kielitiedosto pohjaa, joka toimi vain legacy tilassa. Nopeasti vilkaistuna 1.5. RC on jo täysin natiivi Joomla! 1.5.x:lle, jolloin kielitiedostojen rakenne on muuttunut täysin, joka taas merkitsee sitä, että kielitiedostot tulee kirjoittaa ja kääntää uudelleen nykyiseen muotoon... "Feel free to do that"
Itse olin lisäosan kääntäjänä ja testaajana sen syntymästä asti (PonyGallery ML --> JoomGallery), mutta jätin "toimen" tietyistä syistä jokin aika sitten.... ennen tätä RC -versiota.
Eli... miten saat ko lisäosan suomeksi? Sinun tulee kääntää suomeksi seuraavat tiedostot:
Admin:
en-GB.com_joomgallery.ini
en-GB.com_joomgallery.menu.ini
Site:
en-GB.com_joomgallery.exif.ini
en-GB.com_joomgallery.ini
en-GB.com_joomgallery.iptc.ini
ja merkitä ne fi-FI -etuliitteellä ja tallentaa UTF-8 muotoon (esim. nimeäminen: fi-FI.com_joomgallery)
Valmistaja halusi jatkajaa käännösten tekemiselle myös suomeksi, joten paikka on auki kaikille.
Mortti
ps./edit. suosittelen käyttämään jo valmista suomennosta apuna, kun käännätte uudelleen uuteen muotoon... näytti olevan n. 80-90% ainakin samaa lontoon -tekstiä admin puolella, josta korostuu suurin määrä riveistä
"vinkki"
Joomla.fi on avattu!
