Heipparallaa

käytössä Joomla 1.5.3 ja JoomFish 2.0 public beta 2

Olen aika uusi tuon JoomFish-lisäosan kanssa. Sivut pitäisi saada kolmella eri kielellä tehtyä. Sain asennettua kyllä JoomFishin ihan ongelmitta Joomlaan, ainoa ongelma on vaan nyt se kääntäminen. "Copy original to language"- nappi ei toimi (tunnettu bugi ilmeisesti ko. betaversiossa). Voiko artikkeleista tehtä käännökset jotain muuta kautta?

Ei innostaisi palata 1.5-Joomlasta vanhaan tuon takia -_-


Kiitoksia 

Sinänsähän Joomla 1.5:ssä JoomFish 2:sta käyttäen ei ole ongelmaa jos kieli jolla sisältö on tuotettu = oletuskieli. Tällöin JoomFish 2 version pitäisi minun ymmärrykseni mukaan osata käyttää sitä automaattisesti oikein eli käännökset tarvitsisi tehdä vain muille kielille. (Ongelmaksi taitaa tosin muodostua se, että ennen version 2 asentamista tuotettua sisältöä JoomFish ei ymmärrä oletuskielellä tehdyksi?)

Millainen bugi?

Olen myös miettinyt miten tämä käytännössä / teknisesti toimii. Pitääkö minun uutta sisältöä tuottaessani kertoa JoomFishille jotenkin, että se on todellakin oletuskielistä? Miten teen sen? Toimiiko se sekä julkisesta että ylläpitoliittymästä? Ja miten kerron, että tämä artikkeli onkin kirjoitettu alunperin muulla kuin oletuskielellä? Ja se tekninen puoli eli pitääkö JoomFish kirjaa kunkin tietokantaan kirjoitetun alkuperäisartikkelin kielestä erillisessä taulussa vai kopioiko se kuitenkin vielä alkuperäisen artikkelin käännökseksi oletuskielen käännöstauluun?

Juu, nyt onnistuu.

Oletteko muuten koskaan kokeillut tuossa uudessa versiossa CSS-tyylin vaihtamista kielen mukaan? Joomla 1.5:n leiskat on vaan siitä vähän hankalia, yleensä aina jotain kuusi .css-filua tähän tyyliin:


Miten onnistuisi helposti jollakin if-lauseella saamaan yksilölliset css:t eri kielille (oletetaan vaikka, että kyseessä on layoutin useasta css-filusta se template.css, jossa on määritelty mm. sivuston yläheaderin taustakuva, riittää että edes sen saisi yksilöityä eri kielille)?