Taistelin itsekkin samaisen ongelman kanssa ja hieman ihmetytti, että miksi näinkin perusasiasta kun valikon muokkauksesta kaksikieliseksi pitäisi maksaa n 60€ ja liittyyä johonkin clubiin..
Noh, muutaman päivän pähkäilyn jälkeen päädyin seuraavaan viritykseen joka tuntuisi toimivan ainakin minulla.. php-koodin laadusta en ota vastuuta.. Eli muu sivusto on käännetty joomfishillä normaalisti, mutta koska halusin englanninkielisin päävalikon erilaiseksi, joutui koodaamaan:
<?php
$config = &JFactory::getConfig();
$lang = $config->getValue('language');
if ($lang == 'fi-FI') : ?>
<jdoc:include type="modules" name="user10" />
<?php endif; ?>
<?php if ($lang == 'en-GB') : ?>
<jdoc:include type="modules" name="user11" />
<?php endif; ?>
Menu managerilla tekee vaan kaksi eri valikkoa ja laittaa niiden moduulit näkymään eri positionissa.